diff --git a/content/blog/premium.zh.mdx b/content/blog/premium.zh.mdx
new file mode 100644
index 0000000..bcd2e71
--- /dev/null
+++ b/content/blog/premium.zh.mdx
@@ -0,0 +1,56 @@
+---
+title: "测试专用付费文章"
+description: "这是一篇测试专用付费文章。"
+date: "2025-08-30"
+published: true
+premium: true
+categories: ["development"]
+author: "fox"
+image: "/images/blog/post-7.png"
+---
+
+这是一篇测试专用的付费文章。
+
+如果你不是付费用户，你可以阅读这篇文章的这部分内容。
+
+但如果你想阅读剩下的内容，你需要成为一个付费用户。
+
+你可以点击 "登录" 按钮来以免费用户的身份登录。
+
+然后你可以点击 "立即升级" 按钮来升级到付费计划。
+
+<Callout type="warn">
+  不用担心，你实际上不需要支付任何费用，因为我们处于 Stripe 的沙盒环境中。
+</Callout>
+
+你可以使用测试卡号来支付月度或年度 PRO 计划或终身计划。
+
+```
+4242 4242 4242 4242
+Exp: 12/34
+CVV: 567
+```
+
+之后，你可以返回这篇博客文章，然后你可以阅读剩下的内容。
+
+更多详情，请参考文档：[博客](https://mksaas.com/docs/blog)。
+
+现在剩下的内容是付费内容。
+
+<PremiumContent>
+
+<Callout type="info">
+  这是付费内容部分的开始。
+</Callout>
+
+这是付费内容部分。
+
+你可以阅读这篇内容，只要你是一个付费用户。
+
+请不要分享这篇文章给其他人。
+
+<Callout type="info">
+  这是付费内容部分的结束。
+</Callout>
+
+</PremiumContent>
diff --git a/messages/en.json b/messages/en.json
index 9399fc2..8b32a7e 100644
--- a/messages/en.json
+++ b/messages/en.json
@@ -5,6 +5,7 @@
     "description": "MkSaaS is the best AI SaaS boilerplate. Make AI SaaS in days, simply and effortlessly"
   },
   "Common": {
+    "premium": "Premium",
     "login": "Log in",
     "logout": "Log out",
     "signUp": "Sign up",
diff --git a/messages/zh.json b/messages/zh.json
index ffb9f34..9a23698 100644
--- a/messages/zh.json
+++ b/messages/zh.json
@@ -5,6 +5,7 @@
     "description": "MkSaaS 是构建 AI SaaS 的最佳模板，使用 MkSaaS 可以在几天内轻松构建您的 AI SaaS，简单且毫不费力。"
   },
   "Common": {
+    "premium": "付费文章",
     "login": "登录",
     "logout": "退出",
     "signUp": "注册",
@@ -281,7 +282,20 @@
     "all": "全部",
     "noPostsFound": "没有找到文章",
     "allPosts": "全部文章",
-    "morePosts": "更多文章"
+    "morePosts": "更多文章",
+    "premiumContent": {
+      "title": "解锁付费内容",
+      "description": "订阅我们的付费计划，访问所有付费文章和独家内容。",
+      "upgradeCta": "立即升级",
+      "benefit1": "所有文章",
+      "benefit2": "独家内容",
+      "benefit3": "随时取消",
+      "signIn": "登录",
+      "loginRequired": "登录以继续阅读",
+      "loginDescription": "这是一篇付费文章，请登录您的账户以访问完整内容。",
+      "checkingAccess": "检查阅读权限...",
+      "loadingContent": "加载完整内容..."
+    }
   },
   "DocsPage": {
     "toc": "目录",
diff --git a/source.config.ts b/source.config.ts
index b2feabf..1243d2d 100644
--- a/source.config.ts
+++ b/source.config.ts
@@ -85,7 +85,7 @@ export const category = defineCollections({
 /**
  * Blog posts
  *
- * dtitle is required, but description is optional in frontmatter
+ * title is required, but description is optional in frontmatter
  */
 export const blog = defineCollections({
   type: 'doc',
diff --git a/src/components/blog/premium-badge.tsx b/src/components/blog/premium-badge.tsx
index 51772df..cff5f75 100644
--- a/src/components/blog/premium-badge.tsx
+++ b/src/components/blog/premium-badge.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@
 import { Badge } from '@/components/ui/badge';
 import { cn } from '@/lib/utils';
 import { CrownIcon } from 'lucide-react';
+import { useTranslations } from 'next-intl';
 
 interface PremiumBadgeProps {
   className?: string;
@@ -15,6 +16,8 @@ export function PremiumBadge({
   variant = 'default',
   size = 'default',
 }: PremiumBadgeProps) {
+  const t = useTranslations('Common');
+
   const sizeClasses = {
     sm: 'text-xs h-5',
     default: 'text-xs h-6',
@@ -39,7 +42,7 @@ export function PremiumBadge({
       )}
     >
       <CrownIcon className={iconSizes[size]} />
-      Premium
+      {t('premium')}
     </Badge>
   );
 }