- Introduce favicon.ico for site branding
- Add logo.png for improved visual identity
- Update mkdocs.yml to reference new assets
These changes enhance the visual appeal of the documentation site by
incorporating a logo and favicon, providing a more professional
appearance.
