ur:
  hello: "ہیلو دنیا"
  brand:
    name: "ٹوڈے اے آئی ویدر"
  title:
    cities: "شہر"
    arts: "فن"
    sign_in: "سائن ان"
    sign_out: "سائن آؤٹ"
    settings: "ترتیبات"
    admin_dashboard: "ایڈمن ڈیش بورڈ"
    latest_weather_art: "تازہ ترین موسمی فن"
    popular_weather_art: "مقبول موسمی فن"
    ai_prompt: "اے آئی پرامپٹ"
  text:
    latest_from: "تازہ ترین"
    search_cities: "شہروں کی تلاش..."
    all_regions: "تمام علاقے"
    all_countries: "تمام ممالک"
    all_in: "تمام"
    showing: "دکھا رہا ہے"
    weather_arts: "موسمی فن"
    newest_first: "نیا پہلے"
    oldest_first: "پرانا پہلے"
    wiki_data: "وکی ڈیٹا"
  cities:
    title: "شہروں کی دریافت"
  arts:
    title: "موسمی فن گیلری"
    subtitle: "دنیا بھر کے شہروں سے اے آئی سے تیار کردہ موسمی فن دریافت کریں"
  home:
    headline_html: جہاں موسم<br>مصنوعی ذہانت سے ملتا ہے
    subtitle:
      اے آئی سے تیار کردہ فن کے ذریعے موسم کا تجربہ کریں،
      روزمرہ موسمیاتی مظاہر کو ایک نیا نظریہ فراہم کرتا ہے۔
  button:
    explore_cities: "شہروں کی دریافت"
    view_detail: "تفصیلات دیکھیں"
    view_all_weather_arts: "تمام موسمی فن دیکھیں"
    back_to_cities: "شہروں کی طرف واپس"
    back_to: "واپس"
  card:
    temperature: "درجہ حرارت"
    wind: "ہوا"
    humidity: "نمی"
    visibility: "دید"
    pressure: "دباؤ"
    cloud_cover: "بادل"
    feel_like: "محسوس ہوتا ہے"
    relative_humidity: "اضافی نمی"
    clear_view_distance: "صاف نظر کی دوری"
    atmospheric_pressure: "ہوائی دباؤ"
    sky_coverage: "آسمانی احاطہ"
  pagination:
    showing_items: "%{items} کے %{total} میں سے %{from} سے %{to} تک دکھا رہا ہے"
    items:
      weather: "موسمی ریکارڈز"
      default: "آئٹمز"
  time:
    formats:
      time_only: "%H:%M"
      with_zone: "%{time} %{zone}"
      date_and_time: "%{date} %{time}"
  date:
    formats:
      default: "%Y-%m-%d"
      short: "%b %d"
      long: "%B %d, %Y"
  site_name: "TodayAIWeather"
  meta:
    default:
      title: "TodayAIWeather"
      description: "مصنوعی ذہانت کے فنی تصور کے ذریعے موسم کا تجربہ کریں۔ دنیا بھر کے شہروں کے لیے روزانہ اپ ڈیٹ ہونے والا موسمی آرٹ۔"
      keywords: "AI موسمی آرٹ, موسم کا تصور, شہر کا موسم, مصنوعی ذہانت"
      og:
        keywords: "اے آئی, اے آئی ویب, اے آئی آرٹ, اے آئی موسم, موسمی آرٹ, AI تصور, today ai weather"
    home:
      index:
        title: "AI سے تیار کردہ موسمی آرٹ"
        description: "مصنوعی ذہانت کے فنی تصور کے ذریعے موسم کا تجربہ کریں۔ دنیا بھر کے شہروں کے لیے روزانہ اپ ڈیٹ ہونے والا موسمی آرٹ۔"
        keywords: "AI موسمی آرٹ, موسم کا تصور, شہر کا موسم, مصنوعی ذہانت"
    arts:
      index:
        title: "آرٹس ڈائرکٹری"
        description: "ہمارے AI سے تیار کردہ موسمی آرٹ کو دریافت کریں۔"
    cities:
      index:
        title: "شہروں کی ڈائرکٹری - موسمی آرٹ"
        description: "AI سے تیار کردہ موسمی آرٹ والے شہروں کا ہمارا مجموعہ دریافت کریں۔ علاقہ، ملک کے لحاظ سے فلٹر کریں یا مخصوص مقامات تلاش کریں۔"
        keywords: "شہر کا موسم, AI تصور, موسم کی ڈائرکٹری, عالمی شہر"
      show:
        title: "%{city_name}، %{country_name}"
        description: "AI سے تیار کردہ آرٹ کے ذریعے %{city_name}, %{city_desc}"
        keywords: "%{city_name}, %{country_name}, اے آئی, اے آئی ویب, اے آئی آرٹ, اے آئی موسم, موسمی آرٹ, AI تصور"
    weather_arts:
      show:
        title: "%{city_name} موسمی آرٹ - %{date}"
        description: "%{city_name} کا موسم AI آرٹ کے ذریعے تصور کیا گیا۔ %{description} %{temperature}°C پر۔"
        keywords: "%{city_name}, %{country_name}, اے آئی, اے آئی ویب, اے آئی آرٹ, اے آئی موسم, موسمی آرٹ, AI تصور, %{description}"