ja:
  hello: "こんにちは世界"
  brand:
    name: "今日のAI天気"
  title:
    cities: "都市"
    arts: "アート"
    sign_in: "サインイン"
    sign_out: "サインアウト"
    settings: "設定"
    admin_dashboard: "管理者ダッシュボード"
    latest_weather_art: "最新の天気アート"
    popular_weather_art: "人気の天気アート"
    ai_prompt: "AIプロンプト"
  text:
    latest_from: "最新情報"
    search_cities: "都市を検索..."
    all_regions: "すべての地域"
    all_countries: "すべての国"
    all_in: "すべて含む"
    showing: "表示中"
    weather_arts: "天気アート"
    newest_first: "最新順"
    oldest_first: "古い順"
    wiki_data: "ウィキデータ"
  cities:
    title: "都市を探る"
  arts:
    title: "天気アートギャラリー"
    subtitle: "世界中の都市から生成されたAI天気アートを発見"
  home:
    headline_html: 天気が出会う場所<br>人工知能
    subtitle:
      AI生成アートのレンズを通して天気を体験し、
      日常の気象現象に新しい視点をもたらします。
  button:
    explore_cities: "都市を探る"
    view_detail: "詳細を見る"
    view_all_weather_arts: "すべての天気アートを見る"
    back_to_cities: "都市に戻る"
    back_to: "戻る"
  card:
    temperature: "温度"
    wind: "風"
    humidity: "湿度"
    visibility: "視界"
    pressure: "圧力"
    cloud_cover: "雲の覆い"
    feel_like: "体感温度"
    relative_humidity: "相対湿度"
    clear_view_distance: "クリアビュー距離"
    atmospheric_pressure: "大気圧"
    sky_coverage: "空の覆い"
  pagination:
    showing_items: "合計 %{total} %{items} のうち %{from} から %{to} まで表示"
    items:
      weather: "天気記録"
      default: "アイテム"
  time:
    formats:
      time_only: "%H:%M"
      with_zone: "%{time} %{zone}"
      date_and_time: "%{date} %{time}"
  date:
    formats:
      short: "%Y-%m-%d"
      long: "%Y 年 %m 月 %d 日"
  site_name: "TodayAIWeather"
  meta:
    default:
      title: "TodayAIWeather"
      description: "AIアートで体験する天気の可視化。世界各国の都市向けに毎日更新される天気アート。"
      keywords: "AI天気アート, 天気可視化, 都市の天気, 人工知能"
      og:
        keywords: "ai, ai web, ai art, ai weather, weather art, AI visualization, today ai weather"
    home:
      index:
        title: "AI生成の天気アート"
    arts:
      index:
        title: "アートディレクトリ"
    cities:
      index:
        title: "都市ディレクトリ - 天気アート"
        description: "AI生成の天気アート付き都市コレクション。地域・国別フィルタリングや特定地域検索が可能。"
        keywords: "都市の天気, AI可視化, 天気ディレクトリ, 世界の都市"
      show:
        title: "%{city_name}, %{country_name}"
        description: "%{city_name}の天気をAIアートで体験。%{city_desc}"
    weather_arts:
      show:
        title: "%{city_name}の天気アート - %{date}"
        description: "AIアートで可視化された%{city_name}の天気。%{description}（気温%{temperature}°C）"