ko:
  hello: "안녕하세요 세계"
  brand:
    name: "오늘의 AI 날씨"
  title:
    cities: "도시"
    arts: "예술"
    sign_in: "로그인"
    sign_out: "로그아웃"
    settings: "설정"
    admin_dashboard: "관리자 대시보드"
    latest_weather_art: "최신 날씨 예술"
    popular_weather_art: "인기 있는 날씨 예술"
    ai_prompt: "AI 프롬프트"
  text:
    latest_from: "최신 소식"
    search_cities: "도시 검색..."
    all_regions: "모든 지역"
    all_countries: "모든 국가"
    all_in: "모두 포함"
    showing: "표시 중"
    weather_arts: "날씨 예술"
    newest_first: "최신순"
    oldest_first: "오래된 순"
    wiki_data: "위키데이터"
  cities:
    title: "도시 탐험"
  arts:
    title: "날씨 예술 갤러리"
    subtitle: "전 세계 도시에서 생성된 AI 날씨 예술 발견하기"
  home:
    headline_html: 날씨가 만나는 곳<br>인공지능
    subtitle:
      AI 생성 예술의 렌즈를 통해 날씨를 경험하세요,
      일상적인 기상 현상에 대한 새로운 관점을 제공합니다.
  button:
    explore_cities: "도시 탐험"
    view_detail: "상세 보기"
    view_all_weather_arts: "모든 날씨 예술 보기"
    back_to_cities: "도시로 돌아가기"
    back_to: "돌아가기"
  card:
    temperature: "온도"
    wind: "바람"
    humidity: "습도"
    visibility: "가시성"
    pressure: "압력"
    cloud_cover: "구름 덮개"
    feel_like: "체감 온도"
    relative_humidity: "상대 습도"
    clear_view_distance: "맑은 시야 거리"
    atmospheric_pressure: "대기압"
    sky_coverage: "하늘 덮개"
  pagination:
    showing_items: "총 %{total} %{items} 중 %{from}에서 %{to}까지 표시"
    items:
      weather: "날씨 기록"
      default: "항목"
  time:
    formats:
      time_only: "%H:%M"
      with_zone: "%{time} %{zone}"
      date_and_time: "%{date} %{time}"
  date:
    formats:
      short: "%Y-%m-%d"
      long: "%Y 년 %m 월 %d 일"
  site_name: "TodayAIWeather"
  meta:
    default:
      title: "TodayAIWeather"
      description: "예술적 AI 시각화로 체험하는 날씨. 전 세계 도시별 일일 업데이트 날씨 아트."
      keywords: "AI 날씨 아트, 날씨 시각화, 도시 날씨, 인공지능"
      og:
        keywords: "ai, ai web, ai art, ai weather, weather art, AI visualization, today ai weather"

    home:
      index:
        title: "AI 생성 날씨 아트"
    arts:
      index:
        title: "아트 디렉토리"
    cities:
      index:
        title: "도시 디렉토리 - 날씨 아트"
        description: "AI 생성 날씨 아트가 적용된 도시 컬렉션. 지역/국가별 필터링 및 특정 위치 검색."
        keywords: "도시 날씨, AI 시각화, 날씨 디렉토리, 글로벌 도시"
      show:
        title: "%{city_name}, %{country_name}"
        description: "AI 생성 아트로 체험하는 %{city_name}의 날씨. %{city_desc}"
    weather_arts:
      show:
        title: "%{city_name} 날씨 아트 - %{date}"
        description: "AI 아트로 구현된 %{city_name}의 날씨. %{description} (기온 %{temperature}°C)"