hr:
  hello: "Pozdrav svijete"
  brand:
    name: "Today AI Weather"
  title:
    cities: "Gradovi"
    arts: "Umjetnost"
    sign_in: "Prijava"
    sign_out: "Odjava"
    settings: "Postavke"
    admin_dashboard: "Administratorska ploča"
    latest_weather_art: "Najnovija vremenska umjetnost"
    popular_weather_art: "Popularna vremenska umjetnost"
    ai_prompt: "AI upit"
  text:
    latest_from: "Najnovije od"
    search_cities: "Pretraži gradove..."
    all_regions: "Sve regije"
    all_countries: "Sve države"
    all_in: "Sve u"
    showing: "Prikazuje se"
    weather_arts: "Vremenska umjetnost"
    newest_first: "Najnovije prvo"
    oldest_first: "Najstarije prvo"
  cities:
    title: "Istražite gradove"
  arts:
    title: "Galerija vremenske umjetnosti"
    subtitle: "Otkrijte umjetnost vremena generiranu AI-em iz gradova širom svijeta"
  home:
    headline_html: Gdje se vrijeme susreće<br>s umjetnom inteligencijom
    subtitle:
      Doživite vrijeme kroz objektiv umjetnosti generirane AI-em,
      donoseći novu perspektivu svakodnevnim meteorološkim pojavama.
  button:
    explore_cities: "Istražite gradove"
    view_detail: "Pogledaj detalje"
    view_all_weather_arts: "Pogledaj svu vremensku umjetnost"
    back_to_cities: "Natrag na gradove"
    back_to: "Natrag na"
  card:
    temperature: "Temperatura"
    wind: "Vjetar"
    humidity: "Vlažnost"
    visibility: "Vidljivost"
    pressure: "Tlak"
    cloud_cover: "Naoblaka"
    feel_like: "Osjeća se kao"
    relative_humidity: "Relativna vlažnost"
    clear_view_distance: "Udaljenost čistog pogleda"
    atmospheric_pressure: "Atmosferski tlak"
    sky_coverage: "Pokrivenost neba"
  pagination:
    showing_items: "Prikazuje se %{from} do %{to} od %{total} %{items}"
    items:
      weather: "vremenskih zapisa"
      default: "stavki"
  time:
    formats:
      time_only: "%H:%M"
      with_zone: "%{time} %{zone}"
      date_and_time: "%{date} %{time}"
  date:
    formats:
      default: "%Y-%m-%d"
      short: "%b %d"
      long: "%d. %B %Y."