pl:
  hello: "Witaj świecie"
  brand:
    name: "Today AI Weather"
  title:
    cities: "Miasta"
    arts: "Sztuka"
    sign_in: "Zaloguj się"
    sign_out: "Wyloguj się"
    settings: "Ustawienia"
    admin_dashboard: "Panel administratora"
    latest_weather_art: "Najnowsza sztuka pogodowa"
    popular_weather_art: "Popularna sztuka pogodowa"
    ai_prompt: "Prompt AI"
  text:
    latest_from: "Najnowsze z"
    search_cities: "Szukaj miast..."
    all_regions: "Wszystkie regiony"
    all_countries: "Wszystkie kraje"
    all_in: "Wszystko w"
    showing: "Wyświetlanie"
    weather_arts: "Sztuka pogodowa"
    newest_first: "Od najnowszych"
    oldest_first: "Od najstarszych"
  cities:
    title: "Odkryj miasta"
  arts:
    title: "Galeria sztuki pogodowej"
    subtitle: "Odkryj sztukę pogodową generowaną przez AI z miast na całym świecie"
  home:
    headline_html: Gdzie pogoda spotyka się<br>ze sztuczną inteligencją
    subtitle:
      Doświadcz pogody przez pryzmat sztuki generowanej przez AI,
      wprowadzając nową perspektywę do codziennych zjawisk meteorologicznych.
  button:
    explore_cities: "Odkryj miasta"
    view_detail: "Zobacz szczegóły"
    view_all_weather_arts: "Zobacz całą sztukę pogodową"
    back_to_cities: "Powrót do miast"
    back_to: "Powrót do"
  card:
    temperature: "Temperatura"
    wind: "Wiatr"
    humidity: "Wilgotność"
    visibility: "Widoczność"
    pressure: "Ciśnienie"
    cloud_cover: "Zachmurzenie"
    feel_like: "Odczuwalna"
    relative_humidity: "Wilgotność względna"
    clear_view_distance: "Zasięg widoczności"
    atmospheric_pressure: "Ciśnienie atmosferyczne"
    sky_coverage: "Pokrycie nieba"
  pagination:
    showing_items: "Wyświetlanie %{from} do %{to} z %{total} %{items}"
    items:
      weather: "zapisów pogody"
      default: "elementów"
  time:
    formats:
      time_only: "%H:%M"
      with_zone: "%{time} %{zone}"
      date_and_time: "%{date} %{time}"
  date:
    formats:
      default: "%Y-%m-%d"
      short: "%b %d"
      long: "%d %B %Y"